How can I read a book that is not in my language?
Table of Contents
How can I read a book that is not in my language?
Simply try to follow what’s going on. When you reach the end of the chapter, try to summarise what you’ve read – the characters, places, ideas, events etc. You could make a few notes in the target language, maybe writing down some of the main characters and events. Go back and read the same chapter again.
How can I read English books for non English speakers?
I have two simple ideas:
- Read graded readers. They are books that are written for second language speakers but are based on popular books, or are written for non-native speakers.
- Read books for kids. In English, a lot of books are quite advanced. Start with books for 4th graders.
How can I start reading books to improve my English?
9 great novels to help improve your English
- The Wind in the Willows – Kenneth Grahame.
- Lord of the Flies – William Golding.
- The Old Man and the Sea – Ernest Hemingway.
- Animal Farm – George Orwell.
- Tuesdays with Morrie – Mitch Albom.
- High Fidelity – Nick Hornby.
- The Giver – Lois Lowry.
- Fantastic Mr Fox – Roald Dahl.
How do I find a book in a different language?
To see if a book has been translated into a different language, including English, search for the original title in the WorldCat Union Catalog. English and other translations should appear in the results along with records for the original work.
How do I learn to read a language?
Learning a Language by Reading Books: 5 Super Strategies
- Read Children’s Books. Start with books that have shorter content, basic vocabulary and use simple sentence structures.
- Read Parallel Texts.
- Read Extensively.
- Read Intensively.
- Read Your Hobby.
What does “mother tongue” mean?
The kind of English she grew up really using among her household, based on her culture. Amy uses this expression called, “mother tongue” as symbolism of her mother’s way of communicating, her own unique language.
What kind of English does Anne Frank use in her book?
When speaking about her book, she explains she uses her “standard English”. To her that is the English her teachers forced upon her during learning in school. The standard English was what she learned from books and articles, although she made an observation while speaking about her book.
How do you write a response to a reading?
Write a response to the reading, using the following questions as a guide. It should be approximately 250 words and can be hand written or typed. Be prepared to share in class. Amy Tan writes, “Recently, I was made keenly aware of the different Englishes I do use.” How does she describe these “Englishes?”
What kind of English does Amy use in the book?
Amy explains the different variations of English that she uses in different life situations and occasions. When speaking about her book, she explains she uses her “standard English”. To her that is the English her teachers forced upon her during learning in school.